ACTA N.� 40-2024

 

 

Sesi�n ordinaria celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas y veinticuatro minutos del once de abril de dos mil veinticuatro, con asistencia de la se�ora Magistrada Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a �quien preside�, del se�or Magistrado Max Alberto Esquivel Faerron, de la se�ora Magistrada Zetty Mar�a Bou Valverde, del se�or Magistrado Luis Diego Brenes Villalobos y de la se�ora Magistrada Mary Anne Mannix Arnold. Asiste tambi�n el se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General del Tribunal Supremo de Elecciones.

 

ART�CULO PRIMERO. APROBACI�N DEL ORDEN DEL D�A Y DE ACTAS ANTERIORES.

A) Se tiene por le�do y aprobado el orden del d�a de la presente sesi�n ordinaria.

B) Se incorporan al orden del d�a los siguientes asuntos:

��� Nombramientos interinos en distintas unidades administrativas y pr�rroga de nombramiento.

��� Nombramientos interinos por sustituci�n en el Departamento de Recursos Humanos.

��� Consulta legislativa del proyecto de �Interpretaci�n aut�ntica de los art�culos 66 y 77 de la ley general de contrataci�n p�blica, ley n.� 9986 de 27 de mayo de 2021 y sus reformas.�, Expediente N.� 24.100.

�C) Se tiene por le�da y aprobada la minuta de la sesi�n ordinaria n.� 39-2024.

ART�CULO SEGUNDO. ASUNTOS DE ADMINISTRACI�N DE PERSONAL.

A) Recargo de funciones en el Departamento de Comercializaci�n de Servicios y encargo de funciones en el Departamento de Programas Electorales. Del se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.� STSE-0794-2024 del 5 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"En atenci�n a lo solicitado por la respectiva jefatura y previo an�lisis de los requisitos y condiciones, me permito proponer lo siguiente:

1- El recargo de funciones del se�or Luis Alberto Monge Fuentes, Jefe del Departamento de Comercializaci�n de Servicios, en el se�or Jonathan Gonz�lez Le�n, Profesional en Gesti�n 2 en esa misma dependencia, del 22 de abril al 14 de mayo de 2024.

2- El encargo de funciones de la se�ora Alejandra Peraza Retana, Jefa del Departamento de Programas Electorales, en el se�or Jeffrey Solano G�mez, Profesional en Gesti�n 2, en ese departamento, espec�ficamente el 17 de abril y del 6 al 10 de mayo de 2024.

Quedo atento a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: Aprobar el recargo y encargo de funciones conforme se solicita. ACUERDO FIRME.

B) Recargo de funciones del se�or Auditor Interno y encargo de funciones de la se�ora Jefa del Centro de Documentaci�n. Del se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.� STSE-0800-2024 del 8 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"En atenci�n a lo solicitado por las respectivas jefaturas y con sustento en el an�lisis efectuado por el Departamento de Recursos Humanos, mediante los oficios n�mero RH-0933-2024 y RH-0920-2024, por considerarse oportuno para un mejor servicio p�blico, me permito proponer lo siguiente:

1.- El recargo de funciones del se�or Franklin Mora Gonz�lez, Auditor Interno, en el se�or Andr�s Blanco Chaves, Subauditor Interno, del 14 de mayo al 10 de junio de 2024.

2.- El encargo de funciones de la se�ora Roc�o Montero Solano, Jefa del Centro de Documentaci�n, en la se�ora Sonia Mayela Miranda Gonz�lez, Profesional Asistente en Bibliotecolog�a de la misma dependencia, del 22 de abril al 3 de mayo de 2024.

Quedo atento a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: Aprobar el recargo y encargo de funciones conforme se solicita. ACUERDO FIRME.

C) Recargo de funciones en el Departamento de Coordinaci�n de Servicios Regionales. Del se�or Luis Antonio Bola�os Bola�os, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.� DGRC-0309-2024 del 9 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"En virtud de lo expuesto en el oficio RH-0966-2024 y de conformidad con lo establecido en nuestra ley de salarios, el Instructivo para el tr�mite de recargos de funciones y la circular n�mero STSE-0030-2016 del 19 de julio del 2016, respetuosamente, someto a consideraci�n de las se�oras Magistradas y se�ores Magistrados del Tribunal Supremo de Elecciones, la solicitud del encargo de funciones que se detalla a continuaci�n:

 

Quedo atento a lo que bien estime disponer el Superior.".

Se dispone: Aprobar el encargo de funciones conforme se solicita. ACUERDO FIRME.

D) Consulta de pr�rrogas de nombramientos interinos en distintas unidades administrativas. De los se�ores Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal y Luis Antonio Bola�os Bola�os, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.� STSE-0801-2024 del 9 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiestan:

"En atenci�n a lo planteado por el Departamento de Recursos Humanos, en oficio n.� RH-0931-2024 y de conformidad con lo estipulado en el Reglamento a la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del TSE, nos permitimos proponer la aprobaci�n de las pr�rrogas de los nombramientos interinos que se detallan a continuaci�n:

En el caso de los ocupantes de las l�neas de la 1 a la 10, ser�a a partir del 16 de abril de 2024, y de la l�nea 11 a la 24, a partir del 1.� de mayo de 2024, por un lapso de 3� meses prorrogables, seg�n el art�culo 9 del Reglamento a la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil o hasta que se concrete el tr�mite respectivo para designar al nuevo propietario o regrese el titular de la plaza a ocuparla (seg�n sea el caso), y en consideraci�n al acuerdo adoptado en el art�culo �nico de la sesi�n extraordinaria n.� 28-2024 y en el caso de la l�nea 25 se debe prorrogar por e plazo indicado.

Quedamos atentos a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: Prorrogar conforme se solicita, con la observaci�n seg�n la cual eventuales nuevas pr�rrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. ACUERDO FIRME.

E) Nombramientos interinos en distintas unidades administrativas y pr�rroga de nombramiento. De los se�ores Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal y Luis Antonio Bola�os Bola�os, Director General del Registro Civil, se conoce oficio n.� STSE-0821-2024 del 10 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiestan:

"Con fundamento en la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil y su reglamento, as� como el reglamento a la Ley Marco de Empleo P�blico, y lo expuesto en los oficios n.� RH-0949-2024. RH-0957-2024, RH-0975-2024 y RH-0977-2024 del Departamento de Recursos Humanos, nos permitimos proponer la aprobaci�n de los siguientes nombramientos interinos, seg�n se indica en cada caso:

1.- Del se�or Guillermo Ernesto Hern�ndez Alas, en la plaza n�mero 353424, como Profesional Asistente 2, Profesional Asistente en Servicios Inform�ticos en la Secci�n de Servicio al Cliente, del 16 de abril al 15 de julio de 2024 o hasta que el puesto sea ocupado en propiedad conforme los mecanismos establecidos en la Ley Marco de Empleo P�blico.

2.- Del se�or David Ernesto L�pez Segura, en la plaza n�mero 93969, Profesional Asistente 1, Profesional Asistente en Derecho 1 en la Contralor�a de Servicios, del 16 de abril al 15 de mayo de 2024 o hasta que regrese la persona propietaria, lo que ocurra primero.

3- De la se�ora Ingrid Mayela Ram�rez Quesada, en la plaza n�mero 371986, como T�cnico Funcional 2, T�cnico en Gesti�n en la Direcci�n Ejecutiva, del 13 de abril al 30 de junio de 2024 o hasta que el puesto sea ocupado en propiedad conforme los mecanismos establecidos en la Ley Marco de Empleo P�blico.

Por otro lado, se propone la pr�rroga de nombramiento interino de la se�ora Kimberly Z��iga Campos, en la plaza n�mero 353428, como Asistente Funcional 1 en la Direcci�n Ejecutiva, del 13 de abril al 30 de junio de 2024.

Por �ltimo, para su debida correcci�n, me permito hacer del conocimiento del Tribunal Supremo de Elecciones, que en el art�culo segundo de la sesi�n ordinaria n.� 37-2024, celebrada el 2 de abril de 2024 se dispuso la permuta del traslado de la plaza n�mero 86301 ocupada por la funcionaria Argerie Rodr�guez Montoya, sin embargo por un error material se consign� de manera err�nea el segundo apellido de la funcionaria, siendo el correcto Montero, adicionalmente el nombramiento de la plaza n�mero 86902 perteneciente a la Proveedur�a, se consign� como fecha de rige 1.� de abril al 30 de julio 2024, siendo lo correcto del 1.� de abril al 30 de junio de 2024.

Quedamos atentos a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: Nombrar conforme se propone en los puntos 1, 2 y 3, y prorrogar el nombramiento de la funcionaria Zu�iga Campos conforme se solicita, con la observaci�n seg�n la cual eventuales pr�rrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal.� 3.- Tener por hecha la correcci�n del segundo apellido de la funcionaria Argerie Rodr�guez, siendo el correcto Montero. 4.- Aprobar el cambio de fecha de rige del nombramiento de la plaza n�mero 86902, conforme se solicita ACUERDO FIRME.

F) Nombramientos interinos por sustituci�n en el Departamento de Recursos Humanos. Del se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.� STSE-0824-2024 del 10 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"Con fundamento en la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil y su reglamento, as� como el reglamento a la Ley Marco de Empleo P�blico, y lo expuesto en el oficio n.� RH-0976-2024 del Departamento de Recursos Humanos, me permito proponer la aprobaci�n de los siguientes nombramientos interinos por sustituci�n en el Departamento de Recursos Humanos, seg�n se indica en cada caso:

1.- De la se�ora Daniela Calder�n Vargas, en la plaza n�mero 76629, como Profesional Ejecutor 3, Profesional en Recursos Humanos, por el plazo de la licencia por maternidad de la funcionaria indicada en oficio n.� RH-0976-2024, sea del 16 de abril al 2 de agosto de 2024.

2- De la se�ora Ileana M�ndez Araya, en la plaza n�mero 349933, como Profesional Asistente 2, Profesional Asistente en Recursos Humanos 2, del 16 de abril al 2 de agosto de 2024.

3.- De la se�ora Katherine Espinoza Alvarado, en la plaza n�mero 368794, Profesional Asistente 1, Profesional Asistente en Administraci�n, del 16 de abril al 2 de agosto de 2024.

Quedo atento a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: 1.- Nombrar conforme se propone, con la observaci�n seg�n la cual eventuales pr�rrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. ACUERDO FIRME.

ART�CULO TERCERO. ASUNTOS DEL CONSEJO DE DIRECTORES.

A) Justificaci�n de ausencia sesi�n del CDIR. De la se�ora Glenda Victoria Moreno Murillo, Profesional en Derecho 1 del Consejo de Directores, se conoce oficio n.� CDIR-0097-2024 del 9 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"Se comunica el acuerdo adoptado en el art�culo segundo de la sesi�n ordinaria n.� 14-2024, celebrada el 9 de abril de 2024 por el Consejo de Directores, integrado por los se�ores Adriana Pacheco Madrigal, Prosecretaria General a. i. del TSE �quien preside� en representaci�n del se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General del Tribunal Supremo de Elecciones; Luis Antonio Bola�os Bola�os, Director General del Registro Civil; Sandra Mora Navarro, Directora Ejecutiva; H�ctor Enrique Fern�ndez Mas�s, Director General del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Pol�ticos; Hugo Ernesto Picado Le�n, Director General del Instituto de Formaci�n y Estudios en Democracia; Xenia Guerrero Arias, Directora General de Estrategia Tecnol�gica e Iv�n Gerardo Mora Barahona, Director General a. i. de Estrategia y Gesti�n Pol�tico-Institucional que dice:

�Por motivo de reuni�n con la se�ora presidenta del Tribunal Supremo de Elecciones, el se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General del TSE, no asiste a la presente sesi�n ordinaria y en su lugar lo representa la se�ora Adriana Pacheco Madrigal, Prosecretaria General a. i. del TSE.

Se dispone: 1.- Tener por justificada la referida ausencia. 2.- H�gase del conocimiento del Tribunal Supremo de Elecciones. ACUERDO FIRME.

Se dispone: Tener por justificada la ausencia del se�or Chinchilla Mora. ACUERDO FIRME.

ART�CULO CUARTO. ASUNTOS INTERNOS DIVERSOS.

A) Atenci�n de informe especial de Auditor�a Interna (Nombramiento por avocaci�n). Del se�or Vinicio Mora Mora, Subjefe del Departamento Legal, se conoce oficio n.� DL-114-2024 del 3 de abril de 2024, mediante el cual, seg�n lo ordenado en el acuerdo adoptado en el art�culo cuarto de la sesi�n ordinaria n.� 30-2024, celebrada el 12 de marzo de 2024, rinde criterio sobre el informe de Auditor�a Interna n.� IES-04-2024 denominado �Estudio Especial de Auditor�a relativo a la avocaci�n realizada por la jefatura y subjefatura del Departamento de Recursos Humanos, en relaci�n con el �rea de An�lisis ocupacional de esa Dependencia�, y, con fundamento en una serie de consideraciones, literalmente concluye:

"III. Conclusi�n.

Conforme lo expuesto, este despacho considera que en el presente caso no se acredita violaci�n alguna al ordenamiento jur�dico en el contexto administrativo respecto de los actos emanados por el Departamento de Recursos Humanos en la gesti�n de la suplencia y el ejercicio de las funciones de la Encargada del �rea de An�lisis Ocupacional de dicho departamento.

Sin perjuicio de lo anterior, se reitera la necesidad de que gestiones como la que nos ocupa se tramiten bajo los par�metros previamente establecidos por este Departamento Legal, a efecto de evitar interpretaciones err�neas y de concepto, en punto a la aplicaci�n del instituto de la avocaci�n, aspectos sobre los que este despacho en diversas ocasiones se ha referido.".

Se dispone: 1. Tener por rendido el informe el cual se acoge; en consecuencia, no ha lugar a la recomendaci�n 4.2 del informe de Auditor�a Interna n.� IES-04-2024. 2. En cuanto a las recomendaciones 4.3, 4.4 y 4.5, para su estudio e informe, el cual habr� de rendirse en el plazo de diez d�as h�biles, pase a la Direcci�n Ejecutiva. ACUERDO FIRME.

B) Nombramientos interinos por sustituci�n. De la se�ora Hirlanny Ortiz Campos, Jefa del Departamento de Recursos Humanos, se conoce oficio n.� RH-0926-2024 del 2 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"Se somete a consideraci�n los siguientes nombramientos interinos solicitados por la jefatura del Departamento de Coordinaci�n de Servicios Regionales, mediante oficio CSR-0285-2024 con las justificaciones pertinentes.

La propuesta de nombramiento contenida en la l�nea 1 refiere a un ascenso directo el cual resultar�a factible con fundamento en los art�culos 13 y 14 de la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del TSE y RC y 34 de su reglamento.

Por su parte, el nombramiento propuesto en la l�nea 2 refiere a un nombramiento que no se encuentra en l�nea directa de ascenso, sin embargo, bien puede concretarse bajo la aplicaci�n del art�culo 36 del reglamento a la Ley de Salarios, en concordancia con lo estipulado en el numeral 13 de la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del TSE y RC.

Cabe se�alar que en el caso del nombramiento propuesto a favor del se�or An�bal Gonz�lez Araya -l�nea 1-, la Licda. Diana Barrantes Rodr�guez, Jefa del Departamento de Coordinaci�n de Servicios Regionales, solicita la aplicaci�n del art�culo 36-Bis del Reglamento a la Ley de Salarios, invocando una situaci�n de contingencia, raz�n por la cual se rescata el art�culo en su literalidad �Las personas funcionarias que se encuentren laborando interinamente, podr�n ser ascendidas de manera temporal a otros puestos, para la atenci�n de procesos electorales u otras situaciones de contingencia y, al finalizar el plazo del ascenso podr�n regresar al puesto que ven�an ocupando interinamente con anterioridad, conservando su mejor derecho sobre dicha plaza� (lo resaltado no corresponde al original).

En raz�n de lo anterior se extrae de la solicitud de marras la justificaci�n de tal petici�n �Resulta importante mencionar, que previo a realizar esta recomendaci�n, se realiz� un an�lisis del personal de sedes aleda�as, as� como de la sede regional de Puntarenas, a efectos de identificar posibles personas funcionarias que cumplieran los requisitos acad�micos y administrativos para asumir el cargo, sin embargo, ninguna persona funcionaria cumple con los requisitos, y resulta de inter�s y conveniencia institucional, contar con una persona funcionaria que dirija el equipo de trabajo, a efectos de mantener la eficacia y eficiencia en la prestaci�n del servicio p�blico. Por las razones expuestas, y en virtud de considerarse de conveniencia institucional, se solicita respetuosamente realizar las gestiones pertinentes para que se autorice la aplicaci�n del art�culo 36 Bis) del Reglamento a la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, a efectos de que una vez que se reincorpore la jefatura titular, el se�or Gonz�lez Araya pueda retornar a su puesto interino como jefe de la regional de Ca�as.�, motivaci�n que desde la parte t�cnica de este despacho, se considera valida en funci�n de la continuidad y no afectaci�n del servicio, adem�s de que seg�n lo indica la misma jefatura, efectivamente no se cuenta con personal que cumpla con los requisitos.

Con respecto a la remuneraci�n a percibir, les resultar� aplicable lo indicado en art�culo 36 del Reglamento a la Ley Marco de Empleo P�blico, seg�n las escalas salariales aprobadas en sesi�n No. 81-2023 celebrada el 7 de setiembre de 2023 y comunicada mediante oficio n.� STSE-2190-2023 de misma fecha, ya que previamente, ambos funcionarios, hab�an sido migrados a la escala de Salario Global.

Finalmente, salvo Superior criterio, se sugiere valorar la aplicaci�n del art�culo 36 BIS, que seg�n se coment� en l�neas procedentes, la motivaci�n es razonada desde la �ptica de este despacho, por cuanto de la literalidad del art�culo, bien puede aplicarse en �otras situaciones de contingencia�, como las que nos ocupa. De resultar viable la solicitud planteada y en caso de que el se�or Secretario General del Tribunal como el Director General del Registro Civil, compartan las recomendaciones efectuadas por la respectiva jefatura, los nombramientos interinos podr�an regir a partir de la fecha indicada y por el per�odo en que se se�ala en cada caso.".

Se dispone: De previo a resolver, proceda el Departamento Legal, en el plazo de tres d�as h�biles, a rendir informe sobre la procedencia de aplicar, para el caso del se�or Gonz�lez Araya, el art�culo n.� 36 bis del Reglamento a la Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos de estos organismos electorales. ACUERDO FIRME.

ART�CULO QUINTO.ASUNTOS ELECTORALES.

A) Consulta legislativa del proyecto de �Interpretaci�n aut�ntica de los art�culos 66 y 77 de la Ley General de Contrataci�n P�blica, ley n�. 9986 de 27 de mayo de 2021 y sus reformas.�, Expediente N� 24.100. De la se�ora Daniela Ag�ero Berm�dez, Jefa de �rea de Comisiones Legislativas VII de la Asamblea Legislativa, se conoce oficio n.� AL-CPJUR-1794-2024 del 10 de abril de 2024, mediante el cual literalmente manifiesta:

"La Comisi�n Permanente de Asuntos Jur�dicos, en virtud del Informe del Departamento de Servicios T�cnicos, ha dispuesto realizar consulta obligatoria a su representada sobre sobre el Texto Base del Proyecto N� 24.100: �INTERPRETACI�N AUT�NTICA DE LOS ART�CULOS 66 Y 77 DE LA LEY GENERAL DE CONTRATACI�N P�BLICA, LEY NO. 9986 DE 27 DE MAYO DE 2021 Y SUS REFORMAS.�, el cual se adjunta.

De conformidad con lo que establece el art�culo 157 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se le agradece evacuar la consulta en el plazo de ocho d�as h�biles que vencen el 24 de abril de 2024 y, de ser posible, enviar el criterio de forma digital. [�].".

Se dispone: 1.- Incorporar al orden del d�a. 2.- Para que se proponga el respectivo proyecto de respuesta �el cual habr� de rendirse a m�s tardar el 19 de abril de 2024� pase al se�or Ronny Jim�nez Padilla, Jefe a. i. del Departamento Legal. Para su examen se fijan las 10:30 horas del 18 de abril de 2024. Tomen nota el referido funcionario y la Secretar�a General de este Tribunal que el plazo para responder la consulta planteada vence el 24 de abril de 2024. ACUERDO FIRME.

Interviene la se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora: �Antes de finalizar nada m�s no quisiera dejar de mencionar, para que conste en actas, que hoy 11 de abril fecha Patria cuando se celebra la Batalla de Rivas y por su puesto los homenajes en conmemoraci�n a la gesta heroica del alajuelense don Juan Santamar�a, estaremos hoy a las dos de la tarde en acto oficial entregando las credenciales, a los 84 alcaldes y alcaldesas elegidos por los ciudadanos y ciudadanas en la pasada elecci�n del 4 de febrero, es una fecha muy importante, muy lindo que se de esa entrega de lo que ha resuelto el soberano en la urnas en esta fecha y el resto, en realidad el grueso, la mayor�a, de las credenciales, son m�s de seis mil, quit�ndole a las seis mil seiscientos doce, se estar� remitiendo por parte de la oficina de Coordinadora Regional, la jefatura, a todo el pa�s, para alcaldes municipales, entonces pues es una fecha de gran alegr�a para nosotros, por supuesto como recordaba do�a Zetty hace un ratito digamos misi�n cumplida en el momento en que firmamos la �ltima resoluci�n, pero por supuesto no basta firmarlas si no tambi�n comunicarlas y entregar las credenciales a todos los elegidos para que est�n todos con ellas en mano el primero de mayo, pero la �nica ocasi�n donde hacemos entrega de credenciales justamente con los alcaldes y las alcaldesas, en el caso de las alcaldesas subi�, falta mucho camino todav�a por recorrer, pero subi� exponencialmente el n�mero de alcaldesas elegidas, pues para este Tribunal siempre esta fecha, la entrega de credenciales es de gran alegr�a y de gran tranquilidad para nosotros que se ha llevado a cabo el proceso electoral bajo los est�ndares pues, que nos caracterizan de hace 75 a�os, pero adem�s que se ha podido hacer todo lo que corresponde a la parte nuestra electoral para que haya una transici�n pac�fica de gobierno, en este caso de gobiernos municipales.�

Interviene la se�ora Magistrada Bou Valverde: �Yo quer�a agregar, que cuando yo menciono que es una tranquilidad ya la parte donde se firma, es porque tengo muy presente una cosa que usted siempre mencionaba y es que desde el momento en que nosotros hacemos la convocatoria, hasta el momento que entregamos las credenciales, llevamos en nuestras espaldas como instituci�n la responsabilidad y la transici�n democr�tica del gobierno, ya sea del gobierno nacional y en este caso del gobierno local, entonces descarga uno en ese momento esa gran responsabilidad que tuvo durante esos meses y� siente uno un alivio que no significa que se deje de trabajar verdad, porque eso es una cosa que nosotros tenemos que insistir mucho y seguir insistiendo en la ciudadan�a de que el trabajo del Tribunal es constante y es muy grande, solo que en �poca electoral se suman m�s tareas a las que ya se tienen, pero definitivamente siente uno una gran tranquilidad y una gran satisfacci�n de que las cosas se hicieron una vez mas bien y que se puede darles sus credenciales, primero su declaratoria verdad y sus credenciales a las personas de diferentes partidos, de todos los que participaron y que lograron los votos de los ciudadanos entonces eso es una gran satisfacci�n que tiene uno como integrante del Organismo Electoral como el nuestro.�

Interviene el se�or Magistrado Esquivel Faerron: �Nada m�s agregar que aparte de lo que ya han se�alado ustedes el otro acto que se lleva a cabo hoy es la devoluci�n del mando a la Fuerza P�blica, de alguna manera, una medida que tomo el Constituyente del 49, para garantizar la paz social, en estos procesos de transici�n y por eso tambi�n es un momento de mucho simbolismo y tambi�n muy importante el d�a de hoy�

Interviene la se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora: �As� es, hemos contado con el apoyo, yo mencionaba el otro d�a en una entrevista de canal 13, que los m�s de 180 mil agentes electorales no faltaron, estuvieron todos presentes y para empezar aquellos obligados constitucionalmente como la Fuerza P�blica y el Cuerpo Nacional de Delegados y los DAO, los fiscales, miembros de mesa, auxiliares, asesores, medios de comunicaci�n en fin, todos los agentes electorales respondieron como siempre al llamado del Tribunal, a partir de la convocatoria, pero si hoy tambi�n en ese acto, como se�ala don Max, devolvemos el mando a la Fuerza P�blica, que adem�s por suerte y bueno por convicci�n y compromiso de ambas instituciones, ellos y el Tribunal nunca ha sido, ya lo hemos dicho en resoluciones, no es que sustituimos las labores ordinarias de la Fuerza P�blica si no que ante un eventual conflicto la �ltima palabra en ese sentido la tiene el Tribunal, pero la verdad que no han habido discusiones de que d�a es mejor o lo fuese mejor, pero no hemos tenido nunca ning�n conflicto con ellos, en el trabajo sin el cual no podr�amos llevar a cabo la elecci�n, nosotros somos� mil cuatrocientos m�s o menos funcionarios, es muy poquito, una elecci�n no se hace solamente con nosotros de manera que esos agentes en especial la Fuerza P�blica son fundamentales, para llevar a cabo el trabajo.

Raz�n adicional, como dice don Max, para estar nosotros muy muy contentos.�

A las diez horas y cincuenta minutos termin� la sesi�n.