Sesi�n solemne celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas con veinti�n minutos del primero de octubre de dos mil veinticinco, con asistencia de la se�ora Magistrada Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a -quien preside-, el se�or Magistrado Max Alberto Esquivel Faerron, las se�oras Magistradas Zetty Mar�a Bou Valverde y Luz de los �ngeles Retana Chinchilla y el se�or Magistrado H�ctor Enrique Fern�ndez Mas�s, acompa�ados en la mesa principal por el se�or Presidente de la Rep�blica, Rodrigo Chaves Robles, la se�ora Vicepresidenta de la Asamblea Legislativa, Vanesa Castro Mora, y la se�ora Vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia, Damaris Vargas V�squez.

 

ART�CULO PRIMERO. La se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a procede a abrir la sesi�n solemne de convocatoria a elecciones presidenciales y legislativas de 2026.

ART�CULO SEGUNDO. El se�or Secretario General del Tribunal Supremo de Elecciones, Luis Guillermo Chinchilla Mora, da lectura al decreto n.� 21-2025, el cual se procede a firmar, por parte de las se�oras Magistradas y de los se�ores Magistrados, en el mismo acto y que literalmente dice:

"DECRETO DE CONVOCATORIA A ELECCIONES

N.� 21-2025    

EL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES

De conformidad con lo establecido en los art�culos 9, 99, 102 inciso 1), 106, 107, 116, 133, 134, 136 y 138 de la Constituci�n Pol�tica; 52 inciso k), 142, 147, 148, 150, 151, 166, 187, 202 y 205 del C�digo Electoral,

DECRETA

ART�CULO PRIMERO.- Se convoca a las ciudadanas y a los ciudadanos inscritos como electores en el Departamento Electoral del Registro Civil para que, ejerciendo el derecho fundamental al sufragio en votaci�n DIRECTA Y SECRETA, concurran a las respectivas juntas receptoras de votos el d�a domingo primero de febrero de dos mil veintis�is, a fin de que procedan a elegir la Presidencia y las Vicepresidencias de la Rep�blica para el per�odo constitucional comprendido entre el ocho de mayo de dos mil veintis�is y el ocho de mayo de dos mil treinta y las Diputaciones a la Asamblea Legislativa para el per�odo constitucional comprendido entre el primero de mayo de dos mil veintis�is y el treinta de abril de dos mil treinta. Las elecciones se efectuar�n en todo el territorio nacional, desde las seis hasta las dieciocho horas de ese d�a, ininterrumpidamente, seg�n lo establece el art�culo 166 del C�digo Electoral. En el extranjero y �nicamente para la elecci�n de la Presidencia y las Vicepresidencias de la Rep�blica, conforme al art�culo 187 del C�digo Electoral, la votaci�n se efectuar� desde las nueve hasta las diecinueve horas, de acuerdo con los husos horarios de las respectivas zonas geogr�ficas en las que se instalen juntas receptoras de votos.

ART�CULO SEGUNDO.- Seg�n lo preceptuado en el art�culo 106 de la Constituci�n Pol�tica, las cincuenta y siete Diputaciones a la Asamblea Legislativa se elegir�n por provincias, en cantidades proporcionales a la poblaci�n de cada una de ellas y de acuerdo con las estimaciones oficiales de poblaci�n 2023, basadas en el ejercicio censal de poblaci�n m�s reciente, el cual para la elecci�n a la que aqu� se convoca, corresponde al del a�o dos mil veintid�s. Se elegir�, en consecuencia, el siguiente n�mero de Diputaciones por provincia:

 

ART�CULO TERCERO.- En atenci�n a lo que establece el art�culo 151 del C�digo Electoral, los partidos pol�ticos que participen en la elecci�n de las Diputaciones designar�n, adem�s, un exceso de candidaturas a esos cargos de un veinticinco por ciento, el cual ser� por lo menos de dos candidaturas, por lo que deber�n designar un exceso de cinco candidaturas a Diputaciones por la provincia de San Jos�, tres por Alajuela y dos por cada una de las dem�s provincias.

ART�CULO CUARTO.- El plazo para la presentaci�n de solicitudes de inscripci�n de candidaturas ante el Registro Electoral vence a las quince horas del d�a viernes diecisiete de octubre de dos mil veinticinco, seg�n lo establecido en el art�culo 148 del C�digo Electoral.

ART�CULO QUINTO.- De acuerdo con lo dispuesto en el art�culo 138 de la Constituci�n Pol�tica, en caso de empate en la elecci�n Presidencial �sea en la primera elecci�n o, de ser necesaria, en la segunda� se tendr� por elegido en la� Presidencia al candidato o candidata de mayor edad de entre las n�minas que hubieren obtenido igual n�mero de votos; asimismo, en caso de empate en la elecci�n de las Diputaciones se aplicar� an�logamente dicha norma y el art�culo 202 del C�digo Electoral, en orden a tener por elegida a la candidatura de mayor edad de entre quienes estuvieren disputando un esca�o en situaci�n de empate.

ART�CULO SEXTO.- Independientemente de la escala en la que est�n inscritos los partidos pol�ticos, las designaciones de las candidaturas a la Presidencia y las Vicepresidencias de la Rep�blica, as� como a las Diputaciones a la Asamblea Legislativa, deber�n recaer en ciudadanos y ciudadanas que cumplan con los requisitos que establece el ordenamiento jur�dico en cada caso y de conformidad con lo que prescriban sus propios estatutos sobre el particular, debiendo ser ratificadas por la asamblea superior de cada agrupaci�n pol�tica (salvo que se trate de convenciones para la designaci�n de la candidatura a la Presidencia de la Rep�blica, en cuyo caso la voluntad mayoritaria de ese proceso se tendr� como firme), tal y como lo ordena el inciso k) del art�culo 52 del C�digo Electoral.

ART�CULO S�TIMO.- Conforme al art�culo 142 del C�digo Electoral, a partir del d�a siguiente a esta convocatoria y hasta el propio d�a de las elecciones, se proh�be a las instituciones del Poder Ejecutivo, de la administraci�n descentralizada y de las empresas del Estado, a las alcald�as y a los concejos municipales, difundir, mediante cualquier medio de comunicaci�n, informaci�n publicitaria relativa a la obra p�blica realizada. Esta restricci�n aplica, seg�n lo dispuesto por este Tribunal en la resoluci�n n.� 4190-E8-2025 de las trece horas treinta minutos del veinte de junio de dos mil veinticinco, a espacios en medios de comunicaci�n tradicionales (televisi�n, radio o prensa escrita, entre otros), medios de comunicaci�n digitales y plataformas digitales institucionales (�Facebook�, �YouTube�, �X�, �TikTok�, p�ginas web u otros del mismo g�nero), ya sea que medie pago o no, para su divulgaci�n.

ART�CULO OCTAVO.- Comun�quese a los Poderes de la Rep�blica, a la Contralor�a General de la Rep�blica, a la Procuradur�a General de la Rep�blica, a la Defensor�a de los Habitantes y a los partidos pol�ticos inscritos. Publ�quese en el Diario Oficial y en el sitio web de este Tribunal.

Dado en la ciudad de San Jos� el primero de octubre de dos mil veinticinco.".

ART�CULO TERCERO. El se�or Presidente de la Rep�blica Rodrigo Chaves Robles, traslada el mando de la Fuerza P�blica al Tribunal Supremo de Elecciones, entregando simb�licamente a la se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a, los estandartes respectivos.

ART�CULO CUARTO. La se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a pronuncia el siguiente discurso:

"Bienvenidos a esta, que es la casa de ustedes, la casa de la democracia costarricense, el Tribunal Supremo de Elecciones. Nos re�ne hoy la celebraci�n de una sesi�n solemne, la convocatoria a las pr�ximas elecciones nacionales.� Las elecciones n�mero veintis�is que dirigir� este Tribunal desde el a�o 1953 y, de entre estas, la n�mero diecinueve para elegir presidencia, vicepresidencias y diputadas y diputados a la Asamblea Legislativa.

Se dice r�pido, pero perm�tanme dimensionar ese dato: de los casi doscientos pa�ses miembros de las Naciones Unidas, menos de veinticinco, en toda la Tierra, tienen, a la fecha, 18 o m�s elecciones presidenciales o generales seguidas, es decir sin rupturas del orden constitucional.

Se trata, por eso, de la m�s noble y distintiva de las tradiciones costarricenses, la que mejor nos define y compromete como herederos y herederas de un valioso legado: el de un pueblo que pac�fica y libremente escoge a sus gobernantes, en las urnas. Un pueblo que, sin sobresaltos, peri�dicamente acude a votar, y al d�a siguiente de hacerlo, retoma sus faenas cotidianas, sabiendo que el pa�s sigue su marcha y que la vida continua. Un acontecimiento, eso s�, que, aunque hayamos repetido tantas veces, no debe ser banalizado, vaci�ndolo de sentido. �Mucho menos degradarlo!

Por eso, siempre es importante recordar cu�l es el esp�ritu de la democracia, del cual deriva la �tica de las elecciones; recordar para qu� hacemos procesos electorales, y cu�l es la raz�n de ser de las reglas que los rigen.

Recordar que tenemos principios fundamentales en los que creemos y defendemos: que todas las personas merecen respeto y tienen el derecho a incidir en las decisiones del pa�s; que no estamos obligados a pensar de una manera determinada y que est� bien que entre nosotros haya distintas formas de ver las cosas.� Que para convivir pac�ficamente, respetando esa libertad de defender la propias ideas, votamos peri�dicamente, en este caso por la presidencia, que la gana un solo partido y se define por mayor�a, y por cincuenta y siete representantes populares, de distintos partidos pol�ticos, seg�n la proporci�n de votos recibidos por cada uno.

Unas y otras, las personas que resulten electas en la presidencia y en las vicepresidencias, as� como las que accedan a una diputaci�n, nos representar�n en nuestra diversidad.� Por eso, merecen nuestro respeto, porque respetar nuestra diversidad, es respetar lo que somos como sociedad plural. Sesenta personas que, como no puede ser de otra forma en democracia, ejercer�n temporalmente un cargo, sujetos al imperio de la ley y a lo que resuelvan los tribunales de justicia de la rep�blica. Ese es nuestro pacto de convivencia.

De modo que a eso vamos el pr�ximo 1� de febrero: a escoger a esas sesenta personas, de entre centenares de costarricenses, que leg�timamente ser�n propuestos por los distintos partidos pol�ticos. Todas y todos los electores somos responsables de hacerlo bien y eso depender�, en buena medida, de c�mo aprovechemos los meses de esta campa�a electoral.

Podemos malgastar ese valioso tiempo en insultar a los rivales, caricaturizar sus ideas, repetir -sin reflexionar- unos pocos esl�ganes y avivar las llamas de la ira y el miedo mutuos. O podemos invertir estos cuatro meses en poner sobre la mesa, con franqueza y rigor, los problemas nacionales y los desaf�os que enfrentamos como sociedad, y analizar -con seriedad- las propuestas que cada partido pol�tico plante� para solucionarlos, as� como las capacidades para hacerlo de los equipos que aspiran a gobernar.

Para tener un proceso electoral provechoso, hoy Costa Rica demanda de sus hijas e hijos, sobre todo, valent�a, esa virtud c�vica apreciada como fundamental desde la Grecia cl�sica. No la valent�a impostada, teatral, del grito, de la injuria, de los golpes de pecho y de la agresi�n verbal, sino el valor, el enorme valor que se necesita para apreciar verdad y razones en los otros, para reconocer los errores propios, para atreverse a dudar de los prejuicios con los que cada grupo caracteriza a sus rivales.� Para asumir que la convivencia en democracia exige actitudes maduras proclives a los acuerdos, pues los berrinches airados -por no poder imponer la propia voluntad- son est�riles y corrosivos de la hermandad entre nosotros.

En otras palabras, de cara a este proceso electoral -al que hoy el Tribunal Supremo de Elecciones convoca a los costarricense- tenemos que decidir, todos y todas, pero, con especial responsabilidad los partidos pol�ticos y los medios de comunicaci�n, si esta campa�a va a ser una guerra de lodo, manipulaci�n y descalificaciones mutuas, o -un tiempo para informarnos, contrastar y decidir lo mejor para el pa�s.� En vez de un ring de boxeo, una mesa de trabajo donde cada candidatura muestre sus planos para construir la casa com�n, se discuta cu�l dise�o es m�s s�lido, qu� materiales usar y, sobre todo, c�mo garantizar que todos y todas podamos habitarla.

Eso aspiramos que sea la democracia costarricense: una casa com�n donde todos y todas quepamos� en tiempos convulsos y oscuros, nuestro lugar en el mundo, una tierra donde nuestros hijas e hijos puedan crecer sin miedo, en paz y en libertad.

En el Tribunal Supremo de Elecciones somos fuertes y estamos unidos. Y estamos listos. Lo estoy yo, su Magistrada presidenta, y lo est�n mis compa�eras magistradas y mis compa�eros magistrados, personas de una enorme experiencia y de un reconocido prestigio electoral en las Am�ricas, y tambi�n lo est�n m�s de dos mil funcionarias y funcionarios expertos en la gesti�n de procesos electorales admirados en el mundo entero. Acompa�ados, como de costumbre, por una nutrida observaci�n internacional y, como lo ordena nuestra Constituci�n Pol�tica, al mando de la Fuerza P�blica, les garantizaremos, una vez m�s, elecciones en las que se exprese, n�tida, la voluntad popular, y se respete el resultado de las urnas.

Muchas gracias.".

ART�CULO QUINTO. La se�ora Magistrada Presidenta Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a levanta la sesi�n solemne.

A las once horas termin� la sesi�n.

Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a
Max Alberto Esquivel Faerron	Zetty Mar�a Bou Valverde
Luz de los �ngeles Retana Chinchilla	H�ctor Enrique Fern�ndez Mas�s