Sesi�n ordinaria celebrada por el Tribunal Supremo de Elecciones a las diez horas y cuarenta y dos minutos del seis de enero de dos mil veintis�is, con asistencia de la se�ora Magistrada Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a -quien preside-, el se�or Magistrado Max Alberto Esquivel Faerron, las se�oras Magistradas Zetty Mar�a Bou Valverde y Luz de los �ngeles Retana Chinchilla y el se�or Magistrado H�ctor Enrique Fern�ndez Mas�s. Asiste tambi�n el se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General del Tribunal Supremo de Elecciones.

 

Interviene la se�ora Magistrada Presidenta Zamora Chavarr�a: �Buenos d�as, como me recordaba don Max, nada m�s un saludo, hoy es la primera sesi�n de este a�o tan importante para el pa�s y para el Tribunal. Hoy es tambi�n D�a de Reyes, seis de enero, un saludo muy afectuoso para ustedes compa�eras y compa�eros y para toda la familia electoral, ya en la recta casi final, la m�s cercana ya a las elecciones del primero de febrero, as� que es un muy buen comienzo de a�o y esperamos que todo salga bien�.

ART�CULO PRIMERO. APROBACI�N DEL ORDEN DEL D�A Y DE ACTAS ANTERIORES.

A) Se tiene por le�do y aprobado el orden del d�a de la presente sesi�n ordinaria.

B) Se incorpora al orden del d�a el siguiente asunto:

������� Consulta de nombramiento a plazo fijo.

C) Se tiene por le�da y aprobada la minuta de la sesi�n ordinaria n.� 107-2025, a excepci�n del se�or Magistrado Esquivel Faerron, quien no particip� en dicha sesi�n. 

ART�CULO SEGUNDO. ASUNTOS DE ADMINISTRACI�N DE PERSONAL.

A) Pr�rroga de la sustituci�n por incapacidad de la se�ora Wendy Gonz�lez Araya, Letrada del TSE. Del se�or Juan Luis Rivera S�nchez, Coordinador del Cuerpo de Letrados de este Tribunal, se conoce correo electr�nico del 5 de enero de 2026, mediante el cual informa que la se�ora Wendy Gonz�lez Araya, Letrada de este Tribunal, se encuentra incapacitada hasta el 25 de enero del presente a�o, raz�n por la cual solicita que el recargo de sus funciones continue siendo asumido por el se�or Jos� Manuel Rojas Ram�rez, hasta el regreso de la se�ora Gonz�lez Araya.

Se dispone: Aprobar conforme se propone. ACUERDO FIRME.

B) Consulta de nombramiento interino en plaza de Profesional en Derecho 1 Electoral, clase Profesional Ejecutor 3 -SU-.��� Del se�or Luis Guillermo Chinchilla Mora, Secretario General de este Tribunal, se conoce oficio n.� STSE-0006-2026 del 6 de enero de 2026, mediante el cual literalmente manifiesta:

"Con fundamento en lo dispuesto en Ley de Salarios y R�gimen de M�ritos del Tribunal Supremo de Elecciones y del Registro Civil, en la Ley Marco de Empleo P�blico y sus respectivos reglamentos, as� como en las �Directrices para Reforzar los Criterios Objetivos para Realizar Registros de Elegibles para Puestos de Servicios Especiales como Apoyo a los Procesos Consultivos y Electorales�, y con base en el criterio t�cnico emitido por el Departamento de Recursos Humanos -oficio n.� RH-0007-2026-, me permito proponer la aprobaci�n del nombramiento a plazo fijo de la se�ora Keilyn Natalia Sanabria Corrales, en la plaza n�mero 386136, como Profesional en Derecho 1 Electoral, clase Profesional Ejecutor 3 -SU-, a partir de la firmeza del acuerdo que as� lo autorice y hasta el 30 de junio de 2026.

Quedo atento a lo que a bien estime disponer el Tribunal.".

Se dispone: 1.-Incorporar al orden del d�a. 2.- Nombrar conforme se propone, con la observaci�n seg�n la cual eventuales pr�rrogas deben ser expresamente autorizadas por este Tribunal. ACUERDO FIRME.

ART�CULO TERCERO. ASUNTOS INTERNOS DIVERSOS.

A) Informe de notificaci�n judicial de resoluci�n de segunda instancia. De la se�ora Kattya Varela G�mez, Jefa a. i. del Departamento de Recursos Humanos, y del se�or Vinicio Mora Mora, Subjefe del Departamento Legal, se conoce oficio n.� DL-468-2025 del 18 de diciembre de 2025, mediante el cual informan sobre la notificaci�n remitida a este Tribunal de la resoluci�n de segunda instancia n.� 2025000673, dictada a las 10:59 horas del 29 de mayo de 2025, tramitada en el expediente n.� 19-001469-0173-LA-8.

Se dispone: Tener por recibido lo informado por la se�ora Varela G�mez y el se�or Mora Mora. ACUERDO FIRME.

B) Criterio de la Auditor�a Interna en relaci�n con la advertencia sobre posible incompatibilidad de funciones. Del se�or Franklin Mora Gonz�lez, Auditor Interno, se conoce oficio n.� AI-0629-2025 del 22 de diciembre de 2025, mediante el cual, seg�n lo ordenado en el acuerdo adoptado en el art�culo tercero de la sesi�n ordinaria n.� 99-2025, celebrada el 27 de noviembre de 2025, rinde criterio sobre el oficio n.� DE-3148-2025, relativo a la Advertencia sobre posible incompatibilidad de funciones.

Se dispone: Tener por rendido el criterio, el cual sea acoge. Proceda la Direcci�n Ejecutiva, dentro del plazo de diez d�as h�biles, a remitir la informaci�n requerida por el �rgano auditor. ACUERDO FIRME.

C) Informe del Archivo Central respecto de la advertencia formulada por la Auditor�a Interna. De la se�ora Katia Zamora Guzm�n, Jefa del Archivo Central, se conoce oficio n.� AC-117-2025 del 23 de diciembre de 2025, mediante el cual, derivado del an�lisis de la Advertencia AD-AI-08-2025, relativa a la adopci�n y aplicaci�n de la Norma T�cnica Nacional NTN-001 y la implementaci�n de la Pol�tica de Gesti�n Documental, concluye la necesidad de emitir una directriz institucional para la gesti�n de expedientes administrativos del TSE y remite una propuesta para su valoraci�n.

Se dispone: De previo a resolver, rinda criterio la Auditor�a Interna. ACUERDO FIRME.

ART�CULO CUARTO. ASUNTOS EXTERNOS.

A) Consulta sobre Base de Datos de Territorio Ind�gena T�rraba. Del se�or Gerald Campos Valverde, Ministro de Justicia y Paz, se conoce oficio n.� MJP-DM-909-2025 del 22 de diciembre de 2025, mediante el cual remite inquietud sobre Base de Datos Territorio Ind�gena T�rraba.

Se dispone: Para su atenci�n, rem�tase a la Direcci�n General del Registro Civil. ACUERDO FIRME.

ART�CULO QUINTO. ASUNTOS ELECTORALES.

A) Recordatorio a los partidos pol�ticos sobre las obligaciones de la Ley n.� 9822, �Reconocimiento y promoci�n de la lengua de se�as costarricense (LESCO)�.

Se dispone: Recordar a las agrupaciones pol�ticas, candidaturas y jefaturas de campa�a que, a tenor de lo establecido en el art�culo 25 de la ley n.� 9822 (denominada �Reconocimiento y promoci�n de la lengua de se�as costarricense (LESCO)�, �la propaganda de los partidos pol�ticos que se transmita por los canales de televisi�n, p�blicos y privados, [debe contar] con interpretaci�n en lesco�. ACUERDO FIRME.

B) Autorizaci�n de traslado de centro de votaci�n, distrito electoral Paso Ancho Norte, cant�n de San Jos�. Del se�or Gerardo Abarca Guzm�n, Director General a. i. del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Pol�ticos, se conoce oficio n.� DGRE-1074-2025 SUSTITUIR del 16 de diciembre del 2025, mediante el cual, por las razones que expone, solicita autorizaci�n para trasladar el centro de votaci�n del distrito Paso Ancho Norte, cant�n de San Jos�.

Asimismo, requiere que el acuerdo que se adopte se comunique al Programa Electoral de Asesores Electorales, al Sistema de Informaci�n 1020, al Cuerpo Nacional de Delegados y a todos los partidos pol�ticos que participan en este proceso, as� como que se actualice la informaci�n correspondiente en la p�gina web del Tribunal Supremo de Elecciones.

�Se dispone: Autorizar el traslado del centro de votaci�n conforme se propone. ACUERDO FIRME.

C) Autorizaciones de traslados de centros de votaci�n en los siguientes distritos: distrito San Miguel, cant�n de Puriscal; distrito San Bosco, cant�n de San Jos�; distrito Anselmo Llorente, cant�n de Tib�s; distrito Daniel Flores, cant�n de P�rez Zeled�n y distrito Bermejo, cant�n de Cartago. Del se�or Gerardo Abarca Guzm�n, Director General a. i. del Registro Electoral y de Financiamiento de Partidos Pol�ticos, se conocen oficios n.�^s DGRE-1102-2025, DGRE-1113-2025, DGRE-1118-2025, DGRE-1119-2025 y DGRE-1120-2025 del 19 y 23 de diciembre del 2025, mediante los cuales, por las razones que expone, solicita autorizaci�n para trasladar los centros de votaci�n en los siguientes lugares: distrito San Miguel, cant�n de Puriscal; distrito San Bosco, cant�n de San Jos�; distrito Anselmo Llorente, cant�n de Tib�s; distrito Daniel Flores, cant�n de P�rez Zeled�n y distrito Bermejo, cant�n de Cartago.

Asimismo, requiere que el acuerdo que se adopte se comunique al Programa Electoral de Asesores Electorales, al Sistema de Informaci�n 1020, al Cuerpo Nacional de Delegados y a todos los partidos pol�ticos que participan en este proceso, as� como que se actualice la informaci�n correspondiente en la p�gina web del Tribunal Supremo de Elecciones.

Se dispone: Autorizar los traslados de centros de votaci�n conforme se propone en cada caso. ACUERDO FIRME.

A las diez horas y cincuenta y tres minutos termin� la sesi�n.

Eugenia Mar�a Zamora Chavarr�a
Max Alberto Esquivel Faerron	Zetty Mar�a Bou Valverde
Luz de los �ngeles Retana Chinchilla	H�ctor Enrique Fern�ndez Mas�s